Illegaal transport

Het stormt weer eens. En hard ook, met windvlagen in orkaansterkte. Onderstaande foto maakte Nils vanmorgen toen hij zo'n drie kwartier voor de brug stond te wachten - die was gesloten. Hij was niet de enige, veel mensen komen niet op tijd op hun werk, of niet thuis of naar de winkel.

Hoera, een broertje!

Hiep hiep hoera, Espen heeft een klein broertje! Odin is 28 november 2017 geboren, met zijn billen eerst :-) 

Met (witte) kerst waren we bijna allemaal ziek dus we hebben het deze feestdagen erg rustig aan gedaan. Gezellig was het wel, in de poolnacht met alle lampjes en voor de kachel.